在全球数字资产交易蓬勃发展的浪潮中，头部交易平台纷纷通过本地化策略拉近与用户的距离，中文名称的承载意义尤为关键，作为全球领先的加密货币衍生品交易平台，Bitget于2022年正式启用中文名“比捷”，这一命名不仅是对品牌理念的凝练，更传递出平台对用户体验、市场效率及技术实力的坚定承诺。

“比捷”之名：从“便捷”到“领先”的品牌内核

“比捷”的中文名解读，需从其英文品牌名“Bitget”的基因与中文语境的适配性双重维度展开。

从字面看，“比”有“对比、竞逐、卓越”之意，呼应了Bitget作为交易平台的竞争属性——用户通过平台对比市场行情、把握交易机会，竞逐数字资产收益；“比”也暗含“追求极致”的态度，象征Bitget在技术迭代、产品创新上始终保持行业领先。“捷”则直指“快捷、高效”，这正是数字资产交易的核心诉求：用户需要极速的订单撮合、流畅的交易体验、安全的资金流转，而“捷”字精准传递了Bitget对“高效服务”的极致追求。

更深层次上，“比捷”的谐音“便捷”进一步强化了品牌定位，Bitget自2018年成立以来，始终以“让每个人都能轻松参与数字资产世界”为使命，通过简洁的界面设计、低门槛的准入机制、全球化的多语言支持，降低用户参与加密交易的门槛，中文名“比捷”正是这一使命的中文表达——无论是新手还是专业交易者，都能在Bitget上获得“比”传统交易更“捷”的体验，实现资产的便捷管理与高效增值。

本地化战略：中文名背后的全球视野与中国温度

选择“比捷”作为中文名称，是Bitget全球化战略与本地化深耕的重要一步，作为最早布局中文市场的国际交易平台之一，Bitget深谙中文用户对品牌名称的情感认同与文化共鸣。“比捷”二字简洁易记，无生僻字，且积极向上，既符合中文用户的语言习惯，也传递出“快速响应、值得信赖”的品牌形象。

Bitget的本地化不止于名称，平台针对中文用户推出了专属客服、法币交易通道、市场分析报告等服务，并积极拥抱中国监管趋势，推动合规化运营，中文名“比捷”的启用，标志着Bitget在“全球化品牌 本地化服务”的道路上更进一步，让中文用户感受到“国际平台，本土温度”的亲切感。

品牌愿景：以“比捷”之力，驱动数字资产生态普惠

在加密行业高速发展的今天，Bitget的中文名“比捷”不仅是一个标识，更承载着平台对行业未来的思考。“比”代表对卓越的永不停歇，Bitget将持续通过技术创新（如引入AI量化工具、优化做市商机制）提升交易竞争力；“捷”代表对效率的不懈追求，平台将不断优化底层架构，确保用户在全球市场波动中抓住每一个“捷足先登”的机会。

从上线USDT永续合约、推出创新理财产品，到与AC米兰足球俱乐部达成战略合作、扩大全球影响力，Bitget始终以“用户为中心”构建生态，而“比捷”这一中文名，将成为连接全球用户与中国市场的文化桥梁，助力更多人便捷、安全地参与数字资产浪潮，共同迈向Web3的未来。


Bitget的中文名“比捷”，是品牌理念的浓缩，是本地化战略的里程碑，更是对用户的承诺——以“卓越”为标尺，以“高效”为引擎，让数字资产交易像“捷报”一样，为每一位参与者带来价值与信心，在全球加密市场迈向成熟的今天，“比捷”正以昂扬的姿态,书写着国际交易平台的中国故事。