当企业为其他单位垫付货款时，这笔款项应该记录在“其他应收款”科目中。作为资产类科目，“其他应收款”的增加记借方，减少记贷方。具体的账务处理流程如下：

1. 首先，确认垫付的货款金额，并记录在借方账户“其他应收款—某单位”。

2. 然后，将相应金额从企业的银行存款账户转移到“其他应收款—某单位”，这在会计分录中体现为贷方。

3. 最终，完成这一笔交易的所有相关账目的更新。