标题：德国商业银行经济学家探讨美元作为储备货币和贸易货币的地位
摘要：德国商业银行的经济学家们讨论了美元作为储备货币和贸易货币的特殊地位。尽管人民币在国际支付交易中的使用远远落后于其他货币，但它仍将是去美元化辩论的一部分。然而，要相对迅速地转变为一个不再以美元为中心的体系，可能只有在欧元的重要性不断提高的情况下才有可能。在此之前，美元的特殊地位不太可能受到严重威胁。
正文：
德国商业银行的经济学家们近日讨论了美元作为储备货币和贸易货币的地位。他们指出，尽管人民币在国际支付交易中的使用远远落后于其他货币，但它仍将是去美元化辩论的一部分。这一事实表明，尽管中国在拉美及加勒比国家共同体（CELAC）中扩大了其经济和政治实力，牺牲了欧盟的利益，但人民币仍将是去美元化辩论的一部分。
矛盾的是，这也可能在未来数年内稳定美元作为主要储备和贸易货币的突出地位。要相对迅速地转变为一个不再以美元为中心的体系，可能只有在欧元的重要性不断提高的情况下才有可能。目前看来，这种可能性不大。然而，要达到欧元的地位，人民币仍需迎头赶上，这可能需要对中国的金融和经济体系进行深远的变革。在此之前，美元的特殊地位不太可能受到严重威胁。
结论：
德国商业银行的经济学家们认为，尽管人民币在国际支付交易中的使用远远落后于其他货币，但它仍将是去美元化辩论的一部分。然而，要相对迅速地转变为一个不再以美元为中心的体系，可能只有在欧元的重要性不断提高的情况下才有可能。目前看来，这种可能性不大。然而，要达到欧元的地位，人民币仍需迎头赶上，这可能需要对中国的金融和经济体系进行深远的变革。在此之前，美元的特殊地位不太可能受到严重威胁。