当小孩子生病时，购买保险仍然是可行的。然而，不同的保险类型和产品可能有不同的投保要求和规定。一般来说，健康状况是购买保险时需要考虑的重要因素之一。如果小孩子已经生病，可能会对购买保险产生一定的影响，具体情况需要根据病情和治疗情况而定。
在购买保险时，我们需要仔细阅读保险合同和保险条款，了解保险产品的保障范围、保费、保险期限等信息，并按照保险公司的要求如实填写健康状况问卷。如果小孩子的病情已经被确诊，那么需要提供相关的医疗证明和治疗记录等资料，以便保险公司进行评估和核保。
总之，购买保险需要根据自身情况和保险产品的具体要求进行选择和购买。建议在购买前咨询专业的保险顾问或保险公司，以便获得更准确的建议和指导。