在处理工业企业自行生产设备并将其作为固定资产的账务时，首先需要记录的是设备建造过程中的各项费用。具体操作如下：
1. 当企业开始生产某项固定资产时，相关的会计分录应为： - 借方科目：“在建工程—某某固定资产” - 借方科目：“应交税费—应交增值税（进项税额）” - 贷方科目：“银行存款”等相应支付方式
2. 随着工程项目的逐步完成直至最终竣工，接下来需要进行结转工作，即将在建工程的成本转入固定资产账户。此时，正确的会计处理是： - 借方科目：“固定资产” - 贷方科目：“在建工程—某某固定资产”
以上步骤确保了从项目启动到完工再到资产确认整个流程中的财务记录准确无误，有助于维护企业财务信息的真实性和完整性。