根据最新的会计准则，车间设备的修理费用不应计入制造成本，而应归类为管理费用。这一调整反映了对固定资产日常维护支出的财务处理方式的变化。
当企业在其生产区域内进行常规的设备维修时，这些活动产生的费用被视为固定资产的一种后续费用化支出。由于这类小额维修不满足固定资产确认的标准，因此它们应当直接计入当期损益中。相比之下，若某次大修达到了固定资产确认的条件，则该笔费用可以资本化处理。
值得注意的是，“制造费用”科目主要用于记录生产过程中发生的各种间接成本，在会计期末需要将其结转至“生产成本”科目；而“管理费用”则属于损益类科目，直接影响到公司的净利润水平。通过这样的分类与处理方式，有助于更准确地反映企业的财务状况及经营成果。