当商品修理费用产生时，该笔费用应被记录在销售费用的账目下。

在会计处理中，任何费用的增加都应当借方记录，这表示企业资产的减少；同时，货币资金的减少也通过贷方来体现。

具体来说，企业在发生商品修理费时，其会计分录为：

借：销售费用

贷：银行存款等科目

此外，商品修理费作为实际支出，可以在计算企业所得税时予以扣除。