1. 在企业财务期末，当利润分配发生时，需要将年度累积的利润进行结转。具体会计分录如下：

借方记录：本年利润，

贷方记录：利润分配—未分配利润，

2. 接下来，根据法律规定和公司章程，企业需从利润中提取法定盈余公积和任意盈余公积。这涉及到的会计分录如下：

借方记录：利润分配—法定盈余公积，

利润分配—任意盈余公积，

贷方记录：盈余公积—法定盈余公积，

盈余公积—任意盈余公积。