当企业遇到折价退货的情况时，会计处理需要根据具体情况进行调整。以下是对折价退货的会计分录进行改写的新内容：
1. 对于冲销收入的会计分录，需要进行以下操作： - 借方科目为主营业务收入； - 贷方科目为应收账款等科目； - 应交税费—应交增值税（销项税额）科目也需计入贷方。
2. 对于冲销结转的成本的会计分录，需要进行以下操作： - 借方科目为库存商品； - 贷方科目为主营业务成本。
需要注意的是，折价退货可能涉及到多个会计科目的处理，具体操作应根据企业的具体情况和会计准则进行确定。同时，在进行会计分录时，还需要根据实际发生的业务情况进行相应的调整和记录。
以上是关于折价退货的会计分录的改写内容，希望对您有所帮助。如有其他问题，请随时提问。