借款罚息的会计分录是企业在日常经营活动中常见的一种账务处理方式。具体来说，当企业发生借款罚息时，需要按照以下步骤进行会计分录：
首先，从借方账户中借记“营业外支出”。营业外支出是指除主营业务成本和其他业务支出等以外的各项非营业性支出。这些支出通常与企业的正常经营活动无关，而是由于一些特殊的事项或意外情况所产生的费用。例如，罚款支出、捐赠支出、非常损失等都属于营业外支出。
其次，从贷方账户中贷记“银行存款”。银行存款是指企业存放在银行或其他金融机构中的资金。当企业发生借款罚息时，这部分罚息会直接从企业的银行存款中扣除。
需要注意的是，企业在发生各项营业外支出时，应将相关金额记入借方账户。而在期末结转损益时，则需要将这些营业外支出从贷方转入“本年利润”账户的借方。结转后，该账户不再有余额。
综上所述，借款罚息的会计分录涉及到借记“营业外支出”和贷记“银行存款”两个账户。这种分录方式能够准确反映企业发生的借款罚息情况，并为企业的经营决策提供准确的财务数据支持。