当公司决定回购股票时，会计分录的处理方式是将购买回购证券的费用归入“购买回购证券”项下。这种处理方式分为两种记账习惯，一种是将购买回购证券归档到其他负债，另一种是将其记录在购买回购证券项下。为了降低披露风险，大多数公司倾向于选择第二种记账习惯。
具体来说，当公司进行股票回购时，应该将购买回购证券的费用归入“购买回购证券”项下，并将财务费用也归入该项下。这样做的目的是为了避免将购买回购证券的费用归档到其他负债下，从而减少披露风险和对财务报表内容的影响。
股票回购是指公司以某种方式在投资市场上回购其自有股票，并以自购股份的价格购买回到公司。这样做可以降低公司发行股票的总数，同时起到提振股价和股票表现的作用。此外，股票回购还可以节省杠杆和获得资本。
综上所述，当公司采用回购股票时，正确的会计分录处理方式是将购买回购证券的费用归入“购买回购证券”项下，并将财务费用也归入该项下。这样做可以降低披露风险，同时对公司的财务状况产生积极影响。