出院后找保险公司谈理赔的操作一般是伤者本人垫付所有医疗费用，出院后拿着药费票据、住院病历、诊断证明、用药明细、出院证明等证据的原件去找保险公司理赔。需要在投保人和伤者都签字同意的情况下，才会把钱赔付给垫付费用的伤者。

如果是由肇事方垫付的，经伤者一方同意，且有相关票据，保险公司才会赔付。如果伤者不同意的，保险公司不会赔付的。因为只有结案才能赔付，没有达成协议，可能导致伤者一方起诉，那样保险公司仍然需要赔偿。