作为一个专业的编辑，我会建议您优化这篇文章的内容，以使其更加简洁明了。以下是我的修改建议：
招商银行（03968）上涨5%，报35.70港元；农业银行（01288）上涨2.66%，报3.47港元；工商银行（01398）上涨2.29%，报4.46港元；交通银行（03328）上涨2.08%，报5.88港元。