以下是优化后的文章：
标题：金融传奇人物威廉·唐纳森去世，曾担任SEC主席和华尔街投资银行创始人
内容：
近日，又一位金融传奇人物离世。据耶鲁大学管理学院官网消息，该学院创始院长威廉·唐纳森（William H． Donaldson）去世，享年93岁。唐纳森曾担任美国证券交易委员会（SEC）主席，并是华尔街投资银行Donaldson, Lufkin & Jenrette（D.L.J.，美国帝杰证券公司）的创始人之一。
耶鲁大学管理学院发文悼念唐纳森，称他在商界、政府和学术界度过了数十年的巅峰时期。他曾担任Aetna, Inc.的董事长、总裁兼首席执行官，以及纽约证券交易所董事长兼首席执行官。他还共同创立了颇具影响力的投资银行Donaldson, Lufkin & Jenrette。
作为耶鲁大学管理学院的创始院长，唐纳森为学校独特的使命和战略奠定了基础，并招收了第一批学生参加未经尝试的项目。1976年9月13日学校开学时，唐纳森主持学校，并提供公共和私人管理硕士学位。
与传统商学院不同，耶鲁大学管理学院希望建立一个新型管理学院，致力于为商业和社会培养领袖。为打破长期存在的学科界限，学院强调跨学科学习，鼓励学生理解不同领域间的相互联系。
耶鲁大学SOM现任院长Kerwin K． Charles强调了唐纳森在学院成立近50年后对学校的影响。他表示，唐纳森为创办一所前所未有的新职业学校的任务带来了创业能量，以及他坚持认为有效的领导者必须了解私营和公共部门的运作方式。在他担任其他职务后很长一段时间内，这些都仍然是学校的动力。
回顾唐纳森的一生经历，可谓传奇。他曾在美国海军陆战队担任少尉、步枪排长和第一临时海军陆战队空中地面特遣部队司令的副官。他于1953年获得耶鲁大学学士学位，并于1958年获得哈佛商学院MBA学位。
在耶鲁大学任职后，唐纳森继续在纽约证券交易所、安泰和美国证券交易委员会任职。1990年至1995年间，唐纳森曾担任纽约股票交易所主席兼总裁，他还担任安泰保险公司董事长直至2001年。1975年，他是美国副总统洛克菲勒的顾问。1973年至1975年，唐纳森在国务卿基辛格手下担任副国务卿。
2003年2月，时年71岁的唐纳森在白宫宣誓就任SEC主席。唐纳森称，自己将成为一名有力的证券市场监管者，全力保护小型投资者的利益。然而，在离任前，唐纳森曾推出一项颇受争议的计划，希望改革股票交易规则，此举不但遭到SEC内共和党同僚的反对，也受到美国国会共和党议员的指责。
2005年6月，唐纳森宣布辞去SEC主席的职务。时任美国总统乔治·布什在一份声明中表示，唐纳森在艰难的时刻接受了一项艰难的工作，他为美国人民作出了贡献，他积极和公正地执行了国家的证券法，并为重建公众对美国公司的信心作出了巨大努力，这对于美国经济的复苏也起着重要作用。
此后，2009年威廉·唐纳森还曾加入时任美国总统奥巴马的经济复苏顾问委员会，为美国政府应对危机出谋划策。
耶鲁大学管理学院表示，威廉·唐纳森一生的纪念和庆祝活动将在秋天举行。